1
00:00:24,910 --> 00:00:25,910
سأحصل عليه.

2
00:00:34,210 --> 00:00:35,971
لن تأتي في؟

3
00:00:41,730 --> 00:00:43,230
ندرك أن الوقت مبكر جدًا.

4
00:00:43,600 --> 00:00:44,950
سأعود في وقت لاحق

5
00:00:45,670 --> 00:00:46,850
من فضلك ادخل.

6
00:01:25,875 --> 00:01:28,750
أنا هنا بشأن فاتورة الأثاث.

7
00:01:31,650 --> 00:01:32,890
أنا أعرف.

8
00:01:38,750 --> 00:01:39,860
أليكس، هذا هو التوازن.

9
00:01:41,100 --> 00:01:43,260
لم تقم بإجراء أي دفعة منذ أكثر من أربعة أشهر.

10
00:01:46,040 --> 00:01:51,320
انظر، أنا لا أستمتع بمطالبتك، لكني أدركت ذلك منذ أن كان أخيك

11
00:01:51,321 --> 00:01:54,880
انتقلت إلى أنه ربما يمكنك القيام بالالتزام.

12
00:02:13,440 --> 00:02:15,620
لقد كان أخي عاطلاً عن العمل.

13
00:02:17,360 --> 00:02:19,220
إنه بالخارج يبحث الآن.

14
00:02:19,860 --> 00:02:26,960
أعلم أن الأمر صعب عليك، لكن يجب أن أصر على السداد الكامل اليوم.

15
00:02:54,660 --> 00:02:59,240
أخوك... أشعر بعدم الارتياح حوله.

16
00:02:59,533 --> 00:03:00,533
ستيف؟

17
00:03:00,673 --> 00:03:01,886
 اه هاه.

18
00:03:03,680 --> 00:03:06,200
فقط من الطريقة التي ينظر بها إلي، أعلم أنه يود...

19
00:03:08,960 --> 00:03:12,200
لا أريد أن أجرح مشاعره، لكن...

20
00:03:18,200 --> 00:03:19,200
أنا لست متشرد.

21
00:03:25,480 --> 00:03:26,480
أوه.

22
00:05:04,908 --> 00:05:06,268
أوه، أنت مستيقظ.

23
00:05:06,805 --> 00:05:08,230
أنا مستيقظ.

24
00:05:09,728 --> 00:05:11,768
مستيقظا جدا.

25
00:05:18,600 --> 00:05:20,080
أخبرهم أنك مريض، أي شيء.

26
00:05:21,460 --> 00:05:22,500
لا أستطبع.

27
00:05:23,790 --> 00:05:26,000
لدي اجتماع مهم بعد ظهر هذا اليوم.

28
00:05:29,660 --> 00:05:31,140
لا أستطيع البقاء في المنزل.

29
00:05:32,580 --> 00:05:35,820
كان عليك أن تفعل ذلك قبل بضع سنوات.

30
00:05:36,020 --> 00:05:38,360
أوه، عزيزتي، لكنني كنت مجرد بائع.

31
00:05:38,900 --> 00:05:41,120
الآن لدي وظيفة مسؤولة.

32
00:05:41,680 --> 00:05:43,300
عليك أن تفعل ذلك 721

33
00:05:53,180 --> 00:05:55,460
ذلك اللعين 721

34
00:05:58,660 --> 00:06:00,020
يستيقظ البعض للذهاب إلى المدرسة.

35
00:06:00,021 --> 00:06:02,760
لدينا مسيرة حماسية في الجمعية هذا الصباح.

36
00:06:02,920 --> 00:06:04,580
وحفلة تشجيع بعد ظهر هذا اليوم.

37
00:06:05,580 --> 00:06:07,520
كيف نأمل أن نفتح الساعة السابعة من فضلك؟

38
00:06:07,980 --> 00:06:09,860
هل أمضيت وقتًا ممتعًا في حفلة لويز الليلة الماضية؟

39
00:06:09,885 --> 00:06:10,885
اه هاه.

40
00:06:14,000 --> 00:06:15,400
هل لديك وقت لفنجان آخر من القهوة؟

41
00:06:16,460 --> 00:06:17,460
أوه، فقط عن.

42
00:06:28,600 --> 00:06:31,780
لقد رأيت أجمل ملابس الراهب البرتقالية في متجر سيلي.

43
00:06:31,800 --> 00:06:33,740
كما تعلمون، مصمم الديكور في مركز التسوق.

44
00:06:33,741 --> 00:06:36,760
كيف تعتقد أن غرفة المعيشة ستبدو في اليقطين والكاكاو؟

45
00:06:38,260 --> 00:06:39,260
بخير، بخير.

46
00:06:40,400 --> 00:06:41,400
لم تكن تستمع.

47
00:06:42,400 --> 00:06:43,400
أنا آسف.

48
00:06:44,360 --> 00:06:45,440
مشاكل مع العمل؟

49
00:06:46,540 --> 00:06:48,700
حسنًا، خط إنتاج البلاستيك لم يعد كما كان قبل 10 سنوات.

50
00:06:48,880 --> 00:06:50,160
هناك الكثير من المنافسة الآن.

51
00:06:50,780 --> 00:06:51,780
انخفضت المبيعات.

52
00:06:52,720 --> 00:06:54,440
حسنًا، أليس (أليك) متمسكًا بنقطة البيع؟

53
00:06:54,860 --> 00:06:56,000
نعم، لكنه في شبق.

54
00:06:56,200 --> 00:06:57,720
سآخذ لمساعدته لفترة من الوقت.

55
00:06:57,980 --> 00:07:02,080
علاوة على إدارة الإعداد بأكمله، كما هو الحال الآن،

56
00:07:02,081 --> 00:07:03,121
بالكاد يمكنك رفع رأسك عندما تعود إلى المنزل.

57
00:07:04,260 --> 00:07:05,260
يجب أن أذهب.

58
00:07:08,300 --> 00:07:09,300
الوداع.

59
00:07:17,640 --> 00:07:22,440
في بعض الأحيان أتمنى لو كنت متزوجة من شخص ترك العمل في

60
00:07:22,441 --> 00:07:24,540
الساعة الخامسة وكان جالسًا في المنزل بملابسه الداخلية بحلول الساعة 5.30.

61
00:07:25,740 --> 00:07:27,480
مثل سائق شاحنة أو شيء من هذا.

62
00:07:27,505 --> 00:07:28,635
أنت؟

63
00:07:28,660 --> 00:07:29,800
متزوج من سائق شاحنة؟

64
00:07:30,320 --> 00:07:32,293
الرجل الذي يكسب مائة وربع في الأسبوع؟

65
00:07:32,380 --> 00:07:34,126
ليس بالطريقة التي تحب بها الملابس.

66
00:07:34,600 --> 00:07:38,437
علاوة على ذلك، لا أعرف أي سائق شاحنة يمكنه تحمل مستوى انتشار قدره 200 دولار شهريًا.

67
00:07:41,320 --> 00:07:46,480
علاوة على ذلك، إذا كان يعود إلى المنزل كل ليلة في الساعة 5.30،

68
00:07:46,481 --> 00:07:47,481
سيكون مريضًا منهم في غضون ثلاثة أسابيع.

69
00:07:56,020 --> 00:07:58,280
حسنًا، الآن لمواجهة 721.

70
00:07:58,560 --> 00:08:01,160
لقد مرت ساعة ونصف بمساحة صغيرة جدًا للأرجل والكثير من الدخان.

71
00:08:30,620 --> 00:08:31,780
أنا أعرف.

72
00:08:33,100 --> 00:08:34,100
721.

73
00:09:14,410 --> 00:09:15,490
ربط على الصنبور الخارجي الخاص بك.

74
00:09:51,460 --> 00:09:53,920
جيمي ريد، كاثي ذهبت إلى المدرسة بالفعل.

75
00:09:55,140 --> 00:09:56,540
من الأفضل أن تسرع وإلا ستتأخر.

76
00:09:56,541 --> 00:09:58,900
لن أذهب إلى المدرسة اليوم يا سيدة لويس.

77
00:09:59,300 --> 00:10:00,620
لقد قررت أن أقطع.

78
00:10:02,620 --> 00:10:04,340
ربما من الأفضل أن تدخل.

79
00:10:04,680 --> 00:10:06,320
لا نريدك أن تقع في مشكلة.

80
00:10:08,480 --> 00:10:10,200
لكن لا يمكنك البقاء لفترة طويلة.

81
00:10:11,280 --> 00:10:12,800
لدي موعد في وقت لاحق.

82
00:10:13,940 --> 00:10:15,360
ربما من الأفضل أن أذهب بعد ذلك.

83
00:10:15,860 --> 00:10:16,860
لا حاجة.

84
00:10:17,860 --> 00:10:20,780
ما عليك سوى الذهاب إلى غرفة المعيشة وتجعل نفسك مرتاحًا.

85
00:10:21,640 --> 00:10:24,660
سأحضر لك بعض القهوة وبعض المعجنات الدنماركية الطازجة اللذيذة.

86
00:10:52,770 --> 00:10:54,370
كما تعلمون، أنت تقوم بتطور عظيم.

87
00:10:54,770 --> 00:10:57,190
لقد شاهدتك في الحفلة مع بوبي فيلدز.

88
00:10:57,510 --> 00:10:58,630
أوه، أنا أحب تطور.

89
00:10:59,610 --> 00:11:03,030
قل، ربما نستطيع... أوه، حسناً... أوه، هيا.

90
00:12:36,854 --> 00:12:38,720
من الأفضل أن تنطلق.

91
00:15:19,060 --> 00:15:20,680
أرك لاحقًا.

92
00:15:22,740 --> 00:15:24,980
اتصل بي في وقت ما.

93
00:15:44,700 --> 00:15:46,600
الآن الأثاث كله لك.

94
00:15:59,613 --> 00:16:00,780
ماذا بك؟

95
00:16:00,840 --> 00:16:02,440
ماذا أعطيتني لأأتي من أجله، هاه؟

96
00:16:38,780 --> 00:16:40,220
هذا يكفي بالنسبة لي.

97
00:16:40,860 --> 00:16:42,700
علاوة على ذلك، يجب أن أستعد لضيوفي.

98
00:16:55,880 --> 00:16:57,200
من الأفضل أن تغادر الآن.

99
00:18:18,980 --> 00:18:22,540
لا ألم ولا إجهاد.

100
00:18:25,440 --> 00:18:26,795
تماما كما قلت لك، هاه؟ كان الأمر سهلا.

101
00:18:30,233 --> 00:18:31,740
سهل جدا.

102
00:18:36,580 --> 00:18:37,740
أوه نعم.

103
00:18:41,720 --> 00:18:43,526
من السهل جدا.

104
00:18:44,960 --> 00:18:46,980
من السهل جدا.

105
00:19:03,160 --> 00:19:05,240
ربما سيصر على أن أدفع على أي حال.

106
00:19:06,520 --> 00:19:09,580
هذا العمود من المجتمع، لن يجرؤ.

107
00:19:11,400 --> 00:19:13,153
وفوق كل شيء آخر،

108
00:19:13,273 --> 00:19:17,121
يا له من إذلال إذا تم إرجاع الأثاث.

109
00:19:17,860 --> 00:19:19,920
أوه، عندما غادر آل، هل قاموا بالتغريد؟

110
00:19:20,400 --> 00:19:21,395
من كانوا؟

111
00:19:21,420 --> 00:19:24,420
النساء في الشوارع مع أزواجهن.

112
00:19:25,380 --> 00:19:27,980
أوه، إنهم متعجرفون جدًا ومتعاليون.

113
00:19:29,240 --> 00:19:32,840
أوه، وعندما انتقلت للعيش، هل رفعت الحواجب؟

114
00:19:33,040 --> 00:19:34,780
لأن أخوك الأكبر انتقل للعيش هنا

115
00:19:34,960 --> 00:19:38,500
سواء كان الأخ الأكبر أم لا، ليس لديهم الحق في النظر إليّ من أنوفهم.

116
00:19:39,000 --> 00:19:42,520
لماذا؟ لأن لديهم أزواج يعودون إلى المنزل كل ليلة في الساعة 6.35.

117
00:19:43,320 --> 00:19:47,500
يا فتى، منذ أن خرجت الساعة 7.21 صباحًا ودخلت الساعة 6.35 صباحًا

118
00:19:47,501 --> 00:19:50,740
ليلاً، كم من هؤلاء الأطفال لديهم أصدقاء يقومون بزيارتهم؟

119
00:19:51,340 --> 00:19:52,340
كم عدد؟

120
00:19:53,160 --> 00:19:56,140
خذ تلك المرأة من لويس مع صديقتها الأنيقة من أوكديل.

121
00:19:56,360 --> 00:19:57,165
لويس؟

122
00:19:57,190 --> 00:19:59,200
أنت تعرف الشخص الذي لديه طفل متعجرف.

123
00:19:59,500 --> 00:20:02,680
تقصد تلك التي مع الطفل المتعجرف الجميل، المشجعة.

124
00:20:03,073 --> 00:20:05,080
حسنا، على أي حال...

125
00:20:05,606 --> 00:20:09,569
حوالي مرتين في الأسبوع تقوم جيرالدين لويس وصديقها بترفيه رجلين.

126
00:20:10,113 --> 00:20:11,320
الغرباء.

127
00:20:11,419 --> 00:20:13,340
يمكن أن يكونوا البنات، الإخوة المحبين اللطيفين.

128
00:20:13,420 --> 00:20:15,280
أوه نعم، إنهم إخوة على ما يرام.

129
00:20:16,760 --> 00:20:18,760
جيرالدين لويس ليست الوحيدة.

130
00:20:19,540 --> 00:20:21,220
يبدو وكأنه حي مثير للغاية.

131
00:20:23,380 --> 00:20:24,680
مجموعة من المنافقين.

132
00:20:25,500 --> 00:20:26,640
الأزواج والزوجات.

133
00:20:28,800 --> 00:20:35,020
حبيبتي، لدي فكرة يمكن أن تكون منجم ذهب بالنسبة لنا.

134
00:20:36,520 --> 00:20:39,080
إذا قام الشخص المناسب ببيعها.

135
00:20:39,620 --> 00:20:40,700
نعم يا سيدي.

136
00:20:41,560 --> 00:20:45,100
كل ما علي فعله هو الوصول إلى الشخص المناسب.

137
00:20:47,840 --> 00:20:49,340
حسنًا، تفضل بالدخول.

138
00:20:51,880 --> 00:20:52,880
تاكسي.

139
00:20:54,920 --> 00:20:56,620
هذا يوم جيد للعسل.

140
00:21:07,990 --> 00:21:09,970
الهريس تينيسي القديم الجيد.

141
00:21:13,470 --> 00:21:15,530
توني، لماذا لا تحصل على الثلج والكؤوس؟

142
00:21:16,390 --> 00:21:17,446
أنت تعرف أين هو كل شيء.

143
00:21:17,470 --> 00:21:20,110
حسنًا، دعونا جميعًا نشعر بالراحة والاسترخاء.

144
00:21:29,720 --> 00:21:31,060
لماذا احتاج ذلك؟

145
00:22:02,230 --> 00:22:03,350
ماذا عن الطفل؟

146
00:22:07,760 --> 00:22:09,780
لقد ذهبت لهذا اليوم.

147
00:22:20,080 --> 00:22:22,580
لقد ذهبت طوال اليوم.

148
00:23:04,730 --> 00:23:05,730
هل لعبت هوكي؟

149
00:23:06,010 --> 00:23:07,690
كان لدي شيء مهم للقيام به.

150
00:23:10,330 --> 00:23:11,330
هل ترغب في الرقص؟

151
00:23:15,960 --> 00:23:16,960
هل تعرف شيئا؟

152
00:23:18,780 --> 00:23:21,760
من زوايا معينة، أنت تشبه والدتك كثيرًا.

153
00:23:22,320 --> 00:23:23,460
ألا تعتقد أنني يجب أن؟

154
00:23:23,820 --> 00:23:25,740
بعد كل شيء، هي مرتبطة بي.

155
00:23:26,260 --> 00:23:28,080
كاثي، دعونا نخرج من هنا.

156
00:23:28,460 --> 00:23:30,480
لا أحد في منزلي، فلنذهب إلى هناك.

157
00:23:32,180 --> 00:23:33,180
لماذا؟

158
00:23:33,380 --> 00:23:34,900
انها صاخبة جدا هنا.

159
00:23:35,160 --> 00:23:36,160
أريد الهدوء.

160
00:23:36,860 --> 00:23:37,860
أريد أن أتحدث.

161
00:23:39,220 --> 00:23:40,880
أريد أن أكون وحدي معك.

162
00:23:41,580 --> 00:23:42,780
لا أستطيع مغادرة الحفلة.

163
00:25:17,760 --> 00:25:21,120
لا أستطيع مغادرة الحفلة.

164
00:26:19,350 --> 00:26:21,050
ما خطبك؟

165
00:26:21,870 --> 00:26:25,570
في كل مرة نجتمع معًا، نشرب فقط ثم نصعد إلى الطابق العلوي.

166
00:26:28,279 --> 00:26:30,390
ما العيب في ممارسة الحب على الطراز القديم؟

167
00:26:32,710 --> 00:26:34,370
لا شيء، على ما أعتقد.

168
00:26:43,950 --> 00:26:44,950
باغان وتيد.

169
00:26:46,490 --> 00:26:47,650
دعونا نشاهدهم.

170
00:26:48,943 --> 00:26:50,063
تعال.

171
00:26:51,030 --> 00:26:52,230
أعني ذلك.

172
00:26:53,030 --> 00:26:55,770
دعنا نذهب إلى الطابق العلوي ونشاهدهم.

173
00:26:57,450 --> 00:26:58,450
سوف يتألمون.

174
00:27:00,430 --> 00:27:01,430
لن يفعلوا ذلك.

175
00:27:03,870 --> 00:27:05,390
إنهم محملون جدًا.

176
00:27:45,290 --> 00:27:46,970
جين، لماذا نحن هنا؟

177
00:27:47,365 --> 00:27:49,070
ربما أريد رقبة أو شيء من هذا القبيل.

178
00:27:49,370 --> 00:27:50,870
هل كنت معي من قبل؟

179
00:27:51,470 --> 00:27:53,110
أبدا عندما كنا وحدنا.

180
00:27:55,170 --> 00:27:56,770
سأعود إلى الحفلة.

181
00:28:01,730 --> 00:28:04,570
جيمي، دعونا لا نتقاتل.

182
00:28:26,880 --> 00:28:27,960
جيمي، دعونا نرقص.

183
00:28:28,680 --> 00:28:30,460
لا أريد أن أرقص.

184
00:28:35,600 --> 00:28:38,500
لا أستطيع الوقوف ساكناً عندما أسمع موسيقى كهذه.

185
00:29:00,940 --> 00:29:05,380
ألا يجب أن أكون في حالة سكر حتى أعتني بك؟

186
00:34:32,985 --> 00:34:34,920
هيا، سأأخذك إلى المنزل.

187
00:34:35,780 --> 00:34:37,640
لا أريد العودة إلى المنزل.

188
00:34:39,220 --> 00:34:41,780
لا أستطيع أن أتركك هنا بهذه الطريقة، كاثي.

189
00:34:47,690 --> 00:34:49,090
تعال إلى منزلي.

190
00:34:49,250 --> 00:34:51,050
سأعد لك كوبًا ساخنًا من الشاي.

191
00:34:52,370 --> 00:34:53,370
لو سمحت.

192
00:34:54,490 --> 00:34:55,590
فقط اتركني وشأني.

193
00:34:58,110 --> 00:34:59,950
أنت فقط تأتي معي.

194
00:35:02,370 --> 00:35:03,370
تعال.

195
00:35:05,630 --> 00:35:07,690
لماذا يريدون دائما إيذاءنا؟

196
00:35:08,990 --> 00:35:09,990
لماذا؟

197
00:35:11,660 --> 00:35:13,290
ربما يكون ذلك لأننا نريدهم أن يفعلوا ذلك.

198
00:35:13,510 --> 00:35:14,760
ليس أنا.

199
00:35:19,570 --> 00:35:21,750
جوفيني، لقد ضربني.

200
00:35:22,310 --> 00:35:25,070
لقد ضربني لأنني لم أفعل ذلك.

201
00:35:29,990 --> 00:35:30,990
لماذا؟

202
00:35:33,510 --> 00:35:34,510
هم

203
00:35:41,070 --> 00:35:42,450
لن يعجبهم ذلك، أليس كذلك؟

204
00:35:44,600 --> 00:35:45,930
لا أعرف يا عزيزتي.

205
00:35:46,510 --> 00:35:48,410
أنا لا أعرفهم جميعا.

206
00:35:50,450 --> 00:35:51,450
هذا أفضل.

207
00:35:52,610 --> 00:35:55,710
سنجلس هنا حتى تصبحي مستعدة للعودة إلى والدتك.

208
00:35:56,950 --> 00:35:57,950
والدتي؟

209
00:35:59,850 --> 00:36:02,750
أود أن أركب القطار وألا أراها مرة أخرى.

210
00:36:05,230 --> 00:36:08,530
لأن الصبي أصبح قاسيا معك؟

211
00:36:09,830 --> 00:36:11,290
لا، ليس هذا هو السبب.

212
00:36:15,070 --> 00:36:16,510
.أنا أفضل بأن لا أتحدث بالموضوع

213
00:36:18,950 --> 00:36:19,950
كاثي.

214
00:36:22,570 --> 00:36:26,090
كاثي، ألم ترغبي من قبل في تقبيل شخص ما؟

215
00:36:28,110 --> 00:36:32,770
أردت بشدة أنك سوف تنفجر إذا لم تفعل ذلك.

216
00:36:34,330 --> 00:36:37,790
ألم ترغب يومًا في الضغط على شخص ما؟

217
00:36:39,210 --> 00:36:42,330
حتى كنت أنت وذلك الشخص واحد؟

218
00:36:44,830 --> 00:36:47,050
لدي تلك المشاعر، كاثي.

219
00:36:48,270 --> 00:36:49,910
والدتك لديها تلك المشاعر.

220
00:36:49,911 --> 00:36:54,530
هل يجب أن تكون لديها تلك المشاعر تجاه أي متشرد يأتي معها؟

221
00:36:57,180 --> 00:37:00,130
كاثي، كاثي، حاولي أن تفهمي.

222
00:37:01,270 --> 00:37:03,910
أراهن أنهم كانوا موجودين منذ أن كنت طفلة صغيرة.

223
00:37:04,710 --> 00:37:06,870
أنا أكرههم، أنا أكرههم.

224
00:37:09,445 --> 00:37:12,750
لذلك أنت تقبل وجودهم حولك.

225
00:37:13,650 --> 00:37:15,250
ماذا يمكنك أن تفعل حيالهم؟

226
00:37:17,530 --> 00:37:19,590
ربما تحتاج والدتك لهم.

227
00:37:25,535 --> 00:37:27,190
أدرك أنها امرأة.

228
00:37:27,950 --> 00:37:28,950
يجب عليك.

229
00:37:29,250 --> 00:37:30,250
أنت امرأة.

230
00:37:32,270 --> 00:37:35,270
شابة، لكنك امرأة.

231
00:37:37,210 --> 00:37:38,650
إيفيت، أنت هائلة.

232
00:37:39,910 --> 00:37:40,910
أشعر بتحسن؟

233
00:37:42,530 --> 00:37:43,530
كثيراً.

234
00:37:47,370 --> 00:37:48,950
أستطيع العودة إلى المنزل الآن.

235
00:37:49,450 --> 00:37:51,790
وأنت لا تزال غاضبة على والدتك؟

236
00:37:55,870 --> 00:37:58,130
أنا آسف لها.

237
00:37:58,250 --> 00:37:59,250
حسنًا.

238
00:37:59,850 --> 00:38:01,690
من الأفضل أن تصعد أولاً وتغسل وجهك.

239
00:38:02,810 --> 00:38:04,050
أنت تعرف أين الحمام.

240
00:38:04,250 --> 00:38:05,430
كما هو الحال في منزلك.

241
00:38:10,330 --> 00:38:11,490
الآن أعود مرة أخرى؟

242
00:38:12,130 --> 00:38:13,230
بقدر ما تريد.

243
00:38:13,890 --> 00:38:14,890
أنا سعيد.

244
00:38:15,970 --> 00:38:17,070
أنا سعيد جدا.

245
00:38:36,660 --> 00:38:37,660
الصراخ.

246
00:38:37,840 --> 00:38:40,100
أول مرة أسمعهم يسلكون هذا الطريق.

247
00:38:41,160 --> 00:38:42,160
من يقاتل؟

248
00:38:42,320 --> 00:38:43,620
هنري وليزا فرانسيس.

249
00:38:44,680 --> 00:38:46,320
إنه أمر مهين للقتال بهذه الطريقة.

250
00:38:46,620 --> 00:38:48,100
نحن لا نسير على هذا الطريق أبداً، أليس كذلك؟

251
00:38:48,800 --> 00:38:50,120
لا، لقد كانت لدينا لحظاتنا.

252
00:38:52,220 --> 00:38:54,260
ليس مثل مسابقة الصراخ التي سمعتها.

253
00:38:54,780 --> 00:38:56,480
نحن ناضجون جدًا لذلك.

254
00:38:57,880 --> 00:38:58,920
ما الأمر يا حمامة؟

255
00:39:00,520 --> 00:39:01,520
شخص حزام لك؟

256
00:39:02,400 --> 00:39:04,840
لا، فقط اصطدمت بالحائط وأخرق.

257
00:39:05,320 --> 00:39:07,160
أنت؟ مرتبك؟

258
00:39:07,460 --> 00:39:08,460
ليس طفلي.

259
00:39:09,060 --> 00:39:10,980
إنها لم تعد طفلة بعد الآن يا (سكوت).

260
00:39:11,600 --> 00:39:14,160
ربما يكون الأمر محرجًا لها أن تعاملها كواحدة منهن.

261
00:39:20,600 --> 00:39:21,600
يا لها من معركة.

262
00:39:21,680 --> 00:39:22,920
استمع له وهو يصرخ.

263
00:39:23,400 --> 00:39:25,220
ما خطبك؟

264
00:39:26,790 --> 00:39:28,740
لقد كنت تتذمر منذ أن دخلت.

265
00:39:30,000 --> 00:39:30,955
لي قبض؟

266
00:39:30,980 --> 00:39:32,840
لقد كنت تصرخ طوال الوقت.

267
00:39:33,820 --> 00:39:35,940
أمي، ما الأمر معك؟

268
00:39:36,100 --> 00:39:38,060
لا تصرخ في وجهي.

269
00:39:38,061 --> 00:39:40,320
أنا لا أحب أن أصرخ.

270
00:39:43,060 --> 00:39:44,060
حسنًا.

271
00:39:44,960 --> 00:39:46,320
ما الأمر معك يا عزيزتي؟

272
00:39:50,220 --> 00:39:51,820
إنها وظيفتك.

273
00:39:52,545 --> 00:39:54,140
إنه يعني لك أكثر مما أفعل.

274
00:39:54,800 --> 00:39:55,800
هذا غبي.

275
00:39:56,820 --> 00:39:58,040
أحبك.

276
00:39:58,360 --> 00:39:59,760
أنا أحبك، ليزا.

277
00:39:59,860 --> 00:40:02,680
إذا كنت تحبني، ستترك عملك وتحصل على واحدة هنا.

278
00:40:02,681 --> 00:40:03,681
هذا ما تفعله.

279
00:40:06,275 --> 00:40:07,660
الحصول على وظيفة هنا؟

280
00:40:08,060 --> 00:40:10,460
هل تعرف ما الذي يدفعونه هنا؟ لا شئ.

281
00:40:10,485 --> 00:40:11,575
لا.

282
00:40:11,600 --> 00:40:13,880
لماذا سأفقد المكان خلال ثلاثة أشهر يا عزيزتي؟

283
00:40:14,460 --> 00:40:15,460
أوه، ولكن أنت...

284
00:40:16,460 --> 00:40:19,600
عليك أن تولي المزيد من الاهتمام لي.

285
00:40:20,460 --> 00:40:23,380
عليك أن تقضي المزيد من الوقت معي.

286
00:40:25,120 --> 00:40:28,100
عزيزتي، قضيت ثلاث ساعات في القطار.

287
00:40:28,200 --> 00:40:29,760
أعمل تسع ساعات في اليوم.

288
00:40:30,260 --> 00:40:32,280
هذا متجر نصف يوم هناك.

289
00:40:35,270 --> 00:40:36,960
لكني بحاجة إليك.

290
00:40:39,820 --> 00:40:41,160
أنا بحاجة إليك؟

291
00:41:13,890 --> 00:41:15,170
هل تستمتع؟

292
00:41:15,390 --> 00:41:16,390
أوه نعم.

293
00:41:16,770 --> 00:41:19,050
من الجميل أن يكون لديك مكان للعمل فيه والاسترخاء فقط.

294
00:41:19,890 --> 00:41:21,210
مكان حيث أنا لست في الطريق.

295
00:41:22,250 --> 00:41:23,790
أنت مطلوب هنا، كاثي.

296
00:41:24,510 --> 00:41:25,670
أراد كثيرا.

297
00:41:26,290 --> 00:41:27,290
أنت رائع.

298
00:41:30,630 --> 00:41:31,630
مرحبا يا أطفال.

299
00:41:32,550 --> 00:41:33,550
أتمنى لك فترة ما بعد الظهر لطيفة.

300
00:41:34,270 --> 00:41:35,590
بعد ظهر رائع.

301
00:41:35,615 --> 00:41:37,750
جيد. سأقوم بوضع البقالة جانباً.

302
00:41:37,990 --> 00:41:39,550
يبدو أن العاصفة تختمر في الخارج.

303
00:41:41,030 --> 00:41:42,810
أوه، من الأفضل أن أسرع.

304
00:41:44,270 --> 00:41:45,566
ألا ترغب في البقاء لتناول العشاء؟

305
00:41:45,590 --> 00:41:46,650
جي، أود أن، ولكن...

306
00:41:47,370 --> 00:41:48,370
من الأفضل ألا أفعل ذلك.

307
00:41:57,370 --> 00:41:58,370
في وقت آخر، إذن.

308
00:41:58,390 --> 00:41:59,590
ستبقى لتناول العشاء، هاه؟

309
00:42:11,760 --> 00:42:13,540
هذا الطفل هو دمية ما.

310
00:42:16,040 --> 00:42:17,880
سأقطع قلبك.

311
00:42:23,500 --> 00:42:24,500
كيف سارت الأمور؟

312
00:42:24,586 --> 00:42:25,513
بخير.

313
00:42:25,700 --> 00:42:27,060
أعتقد أنني قد عملت كل شيء.

314
00:42:27,480 --> 00:42:29,200
لقد تحدثت مع فينستر، صاحب الفندق.

315
00:42:30,100 --> 00:42:33,841
إنه يريد أكثر مما أود أن أعطيه، ولكن... ماذا يمكننا أن نفعل؟

316
00:42:34,780 --> 00:42:37,560
على أية حال، مع ثلاثة أزواج، يمكننا أن نبدأ.

317
00:42:38,920 --> 00:42:41,740
إذا حصلنا على ثلاثة أزواج، سيكون لدينا خمسة أضعاف هذا العدد من الموظفين.

318
00:42:41,760 --> 00:42:42,760
في غضون أسابيع قليلة.

319
00:42:43,660 --> 00:42:44,660
أنت على حق.

320
00:42:44,780 --> 00:42:45,920
يمكن أن يكون منجم ذهب.

321
00:42:46,480 --> 00:42:48,200
لو، أنت عبقري.

322
00:42:49,000 --> 00:42:50,980
سيكون عليك الحصول على المساعد لنا.

323
00:42:51,260 --> 00:42:52,260
سأحضر المساعد.

324
00:42:52,690 --> 00:42:54,420
لا يمكن أن يبدوا مثل المتشردين.

325
00:42:54,720 --> 00:42:55,720
لا تقلق.

326
00:42:56,020 --> 00:42:59,980
سيكونون بمظهر جديد للغاية، وسيعتقد أعضاؤنا أنهم أطفال في المدرسة الثانوية.

327
00:43:06,520 --> 00:43:08,080
لا يا عزيزي. لن أقلق.

328
00:43:08,300 --> 00:43:09,780
يمكنك فقط الحصول على غرفة والاسترخاء.

329
00:43:09,930 --> 00:43:11,380
ليلة سعيدة يا عزيزي.

330
00:43:13,940 --> 00:43:14,875
كان ذلك أبي.

331
00:43:14,900 --> 00:43:16,220
سيبقى في المدينة الليلة.

332
00:43:16,400 --> 00:43:17,400
العاصفة سيئة للغاية.

333
00:43:19,020 --> 00:43:20,020
هناك البرق.

334
00:43:20,780 --> 00:43:22,400
تسوية والحصول عليها في هذا الوقت من العام.

335
00:43:23,480 --> 00:43:24,480
هل أنهيت واجباتك المنزلية؟ أوه السيدة.

336
00:43:35,790 --> 00:43:37,830
فرانسيس، تفضل بالدخول.

337
00:43:40,400 --> 00:43:41,860
ليزا، في بعض الليالي.

338
00:43:41,960 --> 00:43:43,155
رهيب.

339
00:43:43,180 --> 00:43:45,319
أتمنى ألا تمانع في قدومي

340
00:43:45,367 --> 00:43:46,857
لكن القطارات تأخرت.

341
00:43:46,881 --> 00:43:47,881
أنا أعرف.

342
00:43:47,906 --> 00:43:49,500
سكوت يقيم في المدينة أيضًا.

343
00:43:50,480 --> 00:43:52,460
سأحصل على بعض الشاي. انها مصنوعة.

344
00:43:53,820 --> 00:43:55,100
أنا سعيد جدًا بقدومك.

345
00:43:55,460 --> 00:43:56,900
العاصفة تطردني من الشواية.

346
00:44:02,580 --> 00:44:03,580
سأعترف.

347
00:44:04,100 --> 00:44:05,640
مثل هذه العواصف تخيفني.

348
00:44:05,900 --> 00:44:08,020
لا أريد أن أكون وحدي عندما يكون الأمر هكذا.

349
00:44:08,840 --> 00:44:10,420
لدي كاثي لترافقني.

350
00:44:10,760 --> 00:44:12,220
وإلا لكنت بنفس الطريقة.

351
00:44:13,060 --> 00:44:14,560
أوه، هذا العطر.

352
00:44:14,740 --> 00:44:16,540
انها حساسة جدا ومثير.

353
00:44:16,541 --> 00:44:17,541
كاثي.

354
00:44:18,040 --> 00:44:19,280
حسنًا، إنه أمر غريب.

355
00:44:20,540 --> 00:44:21,540
رائحة سمرقند.

356
00:44:22,480 --> 00:44:24,320
لا أعرف من أين يمكن الحصول عليه هنا.

357
00:44:25,040 --> 00:44:26,600
لدي ابن عم يعيش في إيران.

358
00:44:27,240 --> 00:44:28,820
إنها ترسل لي زجاجة كل عيد الميلاد.

359
00:44:29,500 --> 00:44:30,860
إنها رائحة مميزة للغاية.

360
00:44:31,220 --> 00:44:32,920
لا أستطيع أن أتذكر أي شيء مثل ذلك تماما.

361
00:44:33,360 --> 00:44:34,360
إنه أمر رائع.

362
00:44:35,000 --> 00:44:36,960
كاثي، سأرى أن تحصلي على البعض منه.

363
00:44:37,060 --> 00:44:37,995
أوه، ليزا.

364
00:44:38,020 --> 00:44:39,520
حسناً، لدي زجاجة إضافية.

365
00:44:39,960 --> 00:44:41,500
أوه، ليزا، لا تحتاج.

366
00:44:41,680 --> 00:44:44,780
لا أستطيع التفكير في أي شخص من شأنه أن يفعل المزيد من أجل العطر.

367
00:44:44,781 --> 00:44:46,540
كاثي، أنت جميلة جدا.

368
00:44:47,100 --> 00:44:48,100
أوه، شكرا لك.

369
00:44:49,300 --> 00:44:50,640
حسنا، هذا لطيف جدا منك.

370
00:44:50,680 --> 00:44:51,960
بالطبع ستبيتين الليلة

371
00:44:57,340 --> 00:44:58,760
أوه، انها عنيفة.

372
00:44:59,520 --> 00:45:00,520
مبهر.

373
00:45:15,600 --> 00:45:16,600
نعم.

374
00:45:17,800 --> 00:45:21,240
يمكننا أن نبدأ بثلاثة أزواج ونستمر في جني بضعة دولارات.

375
00:45:21,820 --> 00:45:23,360
حتى مع المساعدة في الدفع؟

376
00:45:23,940 --> 00:45:24,940
نعم.

377
00:45:27,980 --> 00:45:30,620
وأي شيء عن الأزواج الثلاثة الأوائل؟

378
00:45:31,360 --> 00:45:33,240
فقط اطرح إيجار الغرفة.

379
00:45:34,360 --> 00:45:36,720
والباقي مرق بالنسبة لنا.

380
00:45:38,280 --> 00:45:39,480
نعم أختي الصغيرة.

381
00:45:40,320 --> 00:45:41,340
بالنسبة لنا.

382
00:45:52,700 --> 00:45:53,720
ادخل.

383
00:45:57,820 --> 00:45:58,820
هل كنت بخير؟

384
00:45:58,940 --> 00:46:00,060
بخير.

385
00:46:00,140 --> 00:46:01,780
توقفت للتو لتدخين ليلة سعيدة.

386
00:46:18,960 --> 00:46:19,960
أوه،

387
00:46:23,350 --> 00:46:24,590
لا بد أن فرانسيس لا يزال نائماً.

388
00:46:24,930 --> 00:46:28,410
ليزا، لقد كانت تستريح قبل فترة طويلة من فتح عينيك.

389
00:46:29,110 --> 00:46:30,110
إنها لطيفة.

390
00:46:30,150 --> 00:46:31,190
إنها امرأة ساحرة.

391
00:46:34,230 --> 00:46:35,205
وداعا ماما.

392
00:46:35,230 --> 00:46:36,710
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا عزيزي.

393
00:46:37,530 --> 00:46:38,530
سأحصل عليه، الأم.

394
00:46:46,658 --> 00:46:48,018
أوه، السيدة فرانسيس!

395
00:46:48,072 --> 00:46:51,784
كاثي، أنا سعيد للغاية لأنني أمسكت بك قبل أن تغادري إلى المدرسة.

396
00:46:55,068 --> 00:46:56,748
سينتيل سامباكان.

397
00:46:56,762 --> 00:46:58,215
زجاجة كاملة؟ لي؟

398
00:46:58,240 --> 00:47:00,320
سيدة فرانسيس، شكرا لك.

399
00:47:00,540 --> 00:47:01,540
ضع بعضًا منه.

400
00:47:05,560 --> 00:47:07,120
أوه، لا أعرف كيف أشكرك.

401
00:47:07,380 --> 00:47:09,760
إذا كان هذا يجعلك سعيدًا إلى هذه الدرجة، فقد شكرتني بالفعل.

402
00:47:10,560 --> 00:47:11,880
أمي، ضعيها جانباً بالنسبة لي.

403
00:47:11,881 --> 00:47:12,881
لقد تأخرت الآن.

404
00:47:14,020 --> 00:47:15,140
ولا تستخدم أي.

405
00:47:15,320 --> 00:47:17,260
لا تقلق، لن أفعل ذلك.

406
00:47:19,480 --> 00:47:20,980
حماسة الشباب .

407
00:47:21,420 --> 00:47:22,180
هل ترغب بفنجان من القهوة؟

408
00:47:22,340 --> 00:47:23,340
حبيبي.

409
00:47:37,920 --> 00:47:39,853
ماذا تفعل بعد ظهر هذا اليوم؟

410
00:47:39,878 --> 00:47:40,878
أنا؟

411
00:47:41,720 --> 00:47:43,300
 لا شئ. ليس لدي أي شيء مخطط له.

412
00:47:44,360 --> 00:47:46,500
سأستضيف بعض الأصدقاء لتناول بعض المشروبات.

413
00:47:46,920 --> 00:47:48,420
ربما ترغب في الانضمام إلينا.

414
00:47:49,660 --> 00:47:50,700
سيكون ذلك جميلا.

415
00:47:53,220 --> 00:47:54,740
لماذا لا تتصل بـ(روي الماسون)؟

416
00:47:55,320 --> 00:47:57,000
ربما يرغب في الانضمام إلينا.

417
00:47:59,300 --> 00:48:01,341
نعم، أنا... أعتقد أنه قد يفعل ذلك.

418
00:48:22,940 --> 00:48:24,620
لقد تأخرت، لكني مندفع في هذه اللحظة.

419
00:48:25,020 --> 00:48:26,020
شكرا على أي حال.

420
00:48:30,610 --> 00:48:32,470
لقد طلب مني أخي أن أعطيك إياها.

421
00:49:41,780 --> 00:49:43,560
أرى أنك حصلت على رسالتي.

422
00:49:44,915 --> 00:49:45,915
حصلت على الرسالة.

423
00:49:46,660 --> 00:49:47,660
ولكن ماذا يعني ذلك؟

424
00:49:48,020 --> 00:49:49,020
فقط ما قاله.

425
00:49:49,940 --> 00:49:53,246
إذا كنت لا تخشى تجربة شيء مختلف...

426
00:49:53,273 --> 00:49:55,433
مختلفة ومثيرة.

427
00:49:55,458 --> 00:49:56,680
هذا ما قاله.

428
00:49:56,760 --> 00:49:57,695
هذا صحيح.

429
00:49:57,720 --> 00:49:59,340
أستطيع أن أرى أنك قرأته بعناية.

430
00:50:00,400 --> 00:50:02,240
أفعل كل شيء بعناية.

431
00:50:02,660 --> 00:50:04,140
أراهن فقط أنك تفعل ذلك.

432
00:50:06,600 --> 00:50:08,960
أخبار... إنها أخبار، أليس كذلك؟

433
00:50:09,060 --> 00:50:10,060
هذا صحيح.

434
00:50:11,480 --> 00:50:15,880
ما هو هذا الشيء المختلف والمثير الذي سأجربه؟

435
00:50:16,880 --> 00:50:18,500
سألتها بشكل مثير للريبة.

436
00:50:19,626 --> 00:50:20,720
نادي

437
00:50:20,773 --> 00:50:24,306
تتكون من الناس الذين يحبون الأشياء التي

438
00:50:24,467 --> 00:50:27,486
مختلفة ومثيرة.

439
00:50:27,890 --> 00:50:30,600
رسوم البدء، مائة دولار.

440
00:50:31,449 --> 00:50:34,000
الرسوم مائة دولار شهريا.

441
00:50:34,860 --> 00:50:36,360
إنه الكثير من المال.

442
00:50:37,300 --> 00:50:38,300
ماذا يشتري؟

443
00:50:38,325 --> 00:50:40,400
عباءة من الساتان وقناع من الكتان.

444
00:50:41,460 --> 00:50:44,680
بضع مئات من الدولارات لا تكفي هذه الأيام، أليس كذلك؟

445
00:50:45,730 --> 00:50:50,140
ولكن بالإضافة إلى ذلك، فإنه يشتري متع لا توصف.

446
00:50:52,945 --> 00:50:54,160
أنت تلهث.

447
00:50:55,250 --> 00:50:56,260
ربما تريد مشروباً؟

448
00:50:56,940 --> 00:50:57,940
بعض الوقت الآخر.

449
00:50:59,420 --> 00:51:00,420
يبدو مثيرا للاهتمام؟

450
00:51:01,420 --> 00:51:02,720
يبدو مثيرا للاهتمام للغاية.

451
00:51:05,940 --> 00:51:07,580
إنه الكثير من المال.

452
00:51:08,600 --> 00:51:13,900
كيف أعرف أن هذا الشيء المختلف والمثير يستحق العناء؟

453
00:51:14,240 --> 00:51:15,240
لم تكن.

454
00:51:15,500 --> 00:51:16,500
أنت تقامر.

455
00:51:17,260 --> 00:51:19,980
عليك أن تدفع مائتي دولار لرؤية البطاقات.

456
00:51:20,920 --> 00:51:22,480
لكنك تعلم أنني حصلت عليهم.

457
00:51:23,580 --> 00:51:25,920
أوه، ولجعل الأمور أكثر صعوبة قليلا.

458
00:51:26,820 --> 00:51:28,440
النادي لديه قاعدة.

459
00:51:29,140 --> 00:51:31,880
يمكننا قبول ما لا يقل عن ستة متقدمين في وقت واحد.

460
00:51:34,000 --> 00:51:38,720
بعد أن نرى، لنفترض أننا قررنا عدم الاستمرار كأعضاء.

461
00:51:39,760 --> 00:51:40,760
مجرد الابتعاد.

462
00:51:41,100 --> 00:51:42,220
لا أحد يعرف أنك كنت هناك.

463
00:51:42,780 --> 00:51:44,360
القناع والعباءة يراقبان ذلك.

464
00:51:50,820 --> 00:51:51,820
متى؟

465
00:51:52,040 --> 00:51:53,040
في اسبوع.

466
00:51:53,500 --> 00:51:54,500
في المساء.

467
00:51:55,720 --> 00:51:57,680
سيكون من المستحيل الهروب في المساء.

468
00:51:59,550 --> 00:52:01,220
اجتماعاتنا دائما في المساء.

469
00:52:01,980 --> 00:52:03,520
أفترض أنني يجب أن أحسبك بعد ذلك.

470
00:52:04,080 --> 00:52:05,080
لا.

471
00:52:05,560 --> 00:52:07,260
لا تحسب لي.

472
00:52:09,120 --> 00:52:10,320
أعتقد أنني أستطيع الترتيب.

473
00:52:11,273 --> 00:52:12,415
أنا متأكد من أنني أستطيع.

474
00:52:12,440 --> 00:52:13,440
لا تنسى.

475
00:52:13,920 --> 00:52:15,640
يجب عليك الترتيب لثلاثة أزواج.

476
00:52:17,080 --> 00:52:19,240
سوف أقوم بالترتيب لثلاثة أزواج.

477
00:52:19,799 --> 00:52:21,060
مثل هذا الشراب الآن؟

478
00:52:22,540 --> 00:52:23,620
بعض الوقت الآخر.

479
00:52:24,980 --> 00:52:28,333
لا بد لي من اتخاذ بعض الترتيبات.

480
00:52:31,959 --> 00:52:33,266
أنا...

481
00:52:34,600 --> 00:52:37,420
آمل أن أرى المزيد منك.

482
00:52:38,480 --> 00:52:41,380
سأتواصل معك هاتفيا خلال النهار.

483
00:53:08,210 --> 00:53:09,210
كاثي!

484
00:53:09,510 --> 00:53:10,830
ألا يجب أن تكون في المدرسة؟

485
00:53:11,050 --> 00:53:13,350
لقد قمت بقص الفصلين الأخيرين، المنزل والمدرسة والتربية المدنية.

486
00:53:14,030 --> 00:53:15,070
لن يفتقدوني.

487
00:53:15,290 --> 00:53:16,710
و(بام) تغطيني على أية حال.

488
00:53:17,423 --> 00:53:18,430
حسنًا.

489
00:53:18,480 --> 00:53:19,480
ادخل.

490
00:53:31,230 --> 00:53:32,230
هل يعجبك؟

491
00:53:33,330 --> 00:53:34,450
مم، لالتقاط الأنفاس.

492
00:53:39,810 --> 00:53:42,030
أنت لا تبدو وكأنها فتاة صغيرة بعد الآن.

493
00:53:43,290 --> 00:53:44,490
أنا لست فتاة صغيرة بعد الآن.

494
00:53:45,550 --> 00:53:47,930
أنا امرأة وأنت جعلتني أدرك ذلك.

495
00:53:53,080 --> 00:53:54,100
هذا العطر!

496
00:53:54,575 --> 00:53:56,060
أوه، إنها رائحة المخيم الصيفي.

497
00:53:56,600 --> 00:53:58,360
أعطتني جارتي السيدة فرانسيس زجاجة.

498
00:53:58,800 --> 00:54:01,660
أنت تخرج الأولاد من عقولهم بهذا.

499
00:54:02,760 --> 00:54:05,400
إيفيت، هل أنا جميلة؟

500
00:54:06,220 --> 00:54:08,080
كاثي، أنت رائع.

501
00:54:29,980 --> 00:54:30,980
أين لو؟

502
00:54:32,240 --> 00:54:33,240
 خارج العمل.

503
00:54:35,380 --> 00:54:36,900
إيفيت، ماذا سنفعل اليوم؟

504
00:54:37,560 --> 00:54:38,560
لا أعرف.

505
00:56:02,140 --> 00:56:03,140
كاثي؟

506
00:56:03,470 --> 00:56:04,540
 كاثي، استيقظي.

507
00:56:11,430 --> 00:56:12,550
صباح الخير يا ماما.

508
00:56:13,990 --> 00:56:15,591
استيقظ. سوف تتأخر عن المدرسة.

509
00:56:17,365 --> 00:56:18,910
هل يجب أن أذهب إلى المدرسة اليوم؟

510
00:56:19,770 --> 00:56:20,950
هراء. استيقظ.

511
00:56:21,270 --> 00:56:24,430
لا أريدك أن تبدأ في الدخول في هذه العادات في هذا الوقت المتأخر.

512
00:56:25,330 --> 00:56:26,330
أين البيجامة؟

513
00:56:28,645 --> 00:56:31,030
أوه، الليلة الماضية قررت أن أنام هكذا.

514
00:56:31,610 --> 00:56:32,750
وأنا أحب ذلك.

515
00:56:32,950 --> 00:56:33,950
أنا أحب ذلك بشكل أفضل.

516
00:56:37,230 --> 00:56:39,390
عزيزي، هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟

517
00:56:40,590 --> 00:56:41,516
لا يا ماما.

518
00:56:41,550 --> 00:56:43,230
لا يوجد شيء أريد أن أقول لك.

519
00:56:44,203 --> 00:56:45,670
كل شيء على ما يرام؟

520
00:56:46,470 --> 00:56:47,810
كل شيء على ما يرام، ماما.

521
00:56:55,060 --> 00:56:56,500
كل شيء على ما يرام، ماما.

522
00:56:59,900 --> 00:57:01,400
كل شيء جميل فقط.

523
00:57:11,320 --> 00:57:12,320
نعم.

524
00:57:15,000 --> 00:57:16,460
كل شيء جميل فقط.

525
00:57:17,160 --> 00:57:18,880
الأمر برمته يسير إلى الكمال.

526
00:57:20,240 --> 00:57:23,960
بصرف النظر عن أولئك الذين سيساعدوننا، يجب أن يكون لديك أكثر من ثلاثة أزواج.

527
00:57:24,120 --> 00:57:25,780
لا تقلق، لقد فعلت.

528
00:57:26,300 --> 00:57:28,540
ماري، النادلة في المطعم، وصديقها.

529
00:57:29,000 --> 00:57:31,220
اثنان من عمال المطاحن العاطلين عن العمل وسيداتهم.

530
00:57:31,360 --> 00:57:33,240
جميع الناس جذابة إلى حد ما.

531
00:57:33,820 --> 00:57:35,800
لكننا لا نستطيع أن ندفع لهم أي شيء.

532
00:57:35,801 --> 00:57:41,240
لذلك، عرضت عليهم الأمر ووعدتهم بعضوية مدى الحياة في النادي.

533
00:57:42,120 --> 00:57:43,720
إنهم سعداء جدًا بهذا الاقتراح.

534
00:57:46,000 --> 00:57:50,420
لكن لنفترض أن جيرالدين الصغيرة والآخرين قرروا التراجع بعد إلقاء نظرة عليهم.

535
00:57:50,560 --> 00:57:51,475
التراجع؟

536
00:57:51,500 --> 00:57:54,780
مع العرض الذي سنقدمه لهم، لن يتمكنوا من المقاومة.

537
00:57:55,740 --> 00:57:57,600
سيكونون مجهولين وآمنين.

538
00:57:57,700 --> 00:58:00,046
آمن خلف الأقنعة

539
00:58:00,420 --> 00:58:04,113
آمن مع الشركاء الذين لا يستطيعون التعرف عليهم

540
00:58:04,138 --> 00:58:06,041
 والذين لا يمكن التعرف عليهم.

541
00:58:06,319 --> 00:58:10,440
ومن المحتمل أن يكون هناك شركاء مختلفون كل أسبوع.

542
00:58:11,360 --> 00:58:12,480
مختلفة ومثيرة.

543
00:58:14,560 --> 00:58:17,820
وقبل أن يعرفوا ذلك، سيكونون فوق رؤوسهم وسيحبون ذلك.

544
00:58:19,120 --> 00:58:22,740
وبعد أن ينتهي، لا يمكن لأحد أن يطرح أي أسئلة.

545
00:58:24,725 --> 00:58:26,640
لا توجد أسئلة على الإطلاق.

546
00:58:32,560 --> 00:58:33,560
كاثي!

547
00:58:35,380 --> 00:58:36,960
أين كنت؟

548
00:58:37,880 --> 00:58:40,920
أين كنت بالأمس عندما كان من المفترض أن تكون في المدرسة؟ يجيبني.

549
00:58:43,100 --> 00:58:45,440
أين كنت؟

550
00:58:46,010 --> 00:58:47,400
لماذا ارتديت الكعب اليوم؟

551
00:58:50,830 --> 00:58:52,400
أنت لست متورطا مع صبي.

552
00:58:53,400 --> 00:58:54,400
هذا جيمي؟

553
00:58:54,700 --> 00:58:55,700
 لا يا ماما.

554
00:58:55,880 --> 00:58:57,160
أنا لست متورطا مع صبي.

555
00:58:57,610 --> 00:58:59,260
ثم أين كنت؟

556
00:59:00,960 --> 00:59:02,940
لقد كنت عند إيفيت.

557
00:59:02,980 --> 00:59:03,980
السيدة تالمان.

558
00:59:05,000 --> 00:59:06,000
مع إيفيت؟

559
00:59:06,720 --> 00:59:07,960
من آخر كان هناك؟

560
00:59:08,980 --> 00:59:09,980
لا أحد آخر.

561
00:59:12,220 --> 00:59:13,760
لا أفهم.

562
00:59:14,540 --> 00:59:16,340
أعلم أنك لا تفهمين يا أمي.

563
00:59:17,360 --> 00:59:18,460
لم يكن لديك أبدا.

564
00:59:20,370 --> 00:59:21,540
لكنها تفهم.

565
00:59:23,440 --> 00:59:26,410
لا أريدك أن تذهب إلى هناك مرة أخرى أبدًا.

566
00:59:30,780 --> 00:59:31,940
لكن ماما...

567
00:59:32,090 --> 00:59:33,340
إنها صديقتي.

568
00:59:37,540 --> 00:59:38,540
وماما...

569
00:59:38,890 --> 00:59:41,360
أريدك أن تبقى بعيدا عنها.

570
00:59:41,960 --> 00:59:47,240
منذ أن قمت بزيارتها، أصبحت ترتدي ملابسك وتتصرف بشكل متزايد مثل. ..

571
00:59:47,265 --> 00:59:48,661
بائعة الهوى.

572
00:59:51,320 --> 00:59:53,081
لقد تأخرت الآن. من الأفضل أن أذهب.

573
01:00:08,990 --> 01:00:10,810
نعم، هذه جيرالدين لويس.

574
01:00:13,150 --> 01:00:14,570
يا سيد موسى.

575
01:00:16,650 --> 01:00:18,110
نعم شعبي جاهز

576
01:00:20,330 --> 01:00:21,330
مساء الغد؟

577
01:00:23,770 --> 01:00:25,050
 لست متأكدا.

578
01:00:26,110 --> 01:00:29,010
لكن سأتصل بهم وسأخبرهم.

579
01:00:30,770 --> 01:00:31,770
نعم.

580
01:00:32,290 --> 01:00:33,430
سأحاول.

581
01:00:50,540 --> 01:00:52,500
وأتساءل عما إذا كانوا سيظهرون.

582
01:00:53,460 --> 01:00:54,620
بالطبع سوف يفعلون.

583
01:00:55,720 --> 01:00:56,720
هل مساعدينا جاهزون؟

584
01:00:57,660 --> 01:00:58,660
نعم.

585
01:00:59,720 --> 01:01:00,720
هل هم هش؟

586
01:01:01,260 --> 01:01:03,200
لقد استغرق الأمر بعض الوقت، لكنهم جاهزون.

587
01:01:03,760 --> 01:01:05,280
سوف يزعجون عربة التفاح.

588
01:01:05,520 --> 01:01:06,840
لن يفعلوا ذلك.

589
01:01:29,730 --> 01:01:30,930
شيطاني تماما.

590
01:01:51,750 --> 01:01:53,930
سأضطر إلى جعل هذا جيدًا.

591
01:01:53,931 --> 01:01:55,930
لا تقلق بشأن ذلك.

592
01:01:57,030 --> 01:01:58,090
سوف تجعلها جيدة.

593
01:01:59,050 --> 01:02:02,690
ولا تقلق بشأن الأعضاء الجدد في نادينا.

594
01:02:03,790 --> 01:02:05,050
سوف يظهرون.

595
01:02:06,810 --> 01:02:07,810
نعم.

596
01:02:10,050 --> 01:02:11,650
أنا أعرف الناس.

597
01:02:13,410 --> 01:02:15,110
سوف يظهرون بمظهرهم.

598
01:02:41,820 --> 01:02:44,000
يعرف الرجل العجوز فينستر ما يجب فعله عندما يصلون إلى هنا.

599
01:02:44,220 --> 01:02:46,576
بالتأكيد، سيعطيهم أغراضهم ويخصص لهم غرف تبديل الملابس.

600
01:02:46,600 --> 01:02:47,600
لن ينزلق.

601
01:02:47,880 --> 01:02:49,240
إنه يعد أمواله بالفعل.

602
01:02:49,940 --> 01:02:51,020
ربما يرتدون ملابسهم الآن.

603
01:02:51,260 --> 01:02:52,760
ربما هم عالقون في المنزل.

604
01:02:53,980 --> 01:02:55,540
ربما لم يتمكنوا من الخروج بعد كل شيء.

605
01:02:56,320 --> 01:02:59,400
لديهم أزواج للتعامل معهم في هذا الوقت من الليل.

606
01:03:49,500 --> 01:03:56,920
أيها النفوس المجهولة الهوية التي تبحث عن هوية الليلة، أرحب بكم.

607
01:03:59,200 --> 01:04:05,760
سيداتي، إن محفز هذه الهوية موجود بالفعل في شخصكم.

608
01:04:07,160 --> 01:04:14,860
داخل عباءتك، في جيب مخفي فوق عباءتك

609
01:04:14,861 --> 01:04:15,861
القلب، ستجد مفتاحًا به علامة مرقمة.

610
01:04:17,583 --> 01:04:20,680
اه، ولكن هذا الرقم يجب أن تبقيه سرا.

611
01:04:21,380 --> 01:04:24,820
فهو أيضًا رقم غرفة في هذا النزل.

612
01:04:25,760 --> 01:04:28,480
الغرفة التي ينتمي إليها المفتاح.

613
01:04:29,580 --> 01:04:32,640
الغرفة التي تنتمي إليها.

614
01:04:35,080 --> 01:04:36,420
الآن للرجال.

615
01:04:39,480 --> 01:04:47,581
سيضع هذا المخلوق الجميل مكون هويتك في متناول يدك.

616
01:04:48,660 --> 01:04:50,480
سوف تمر بينكم.

617
01:04:50,913 --> 01:04:53,226
سوف تصل إلى الوعاء الذي تحمله

618
01:04:53,426 --> 01:04:56,566
وخذ منه مفتاحا واحدا

619
01:04:56,820 --> 01:04:58,500
والعلامة المرفقة به.

620
01:04:59,780 --> 01:05:03,920
والمكون، مفتاح الغرفة.

621
01:05:05,000 --> 01:05:08,840
غرفة ستجد فيها الهوية وتعطيها.

622
01:05:09,825 --> 01:05:11,740
هوية مجهولة.

623
01:05:13,840 --> 01:05:15,440
الهوية السرية.

624
01:05:16,940 --> 01:05:18,660
الهوية دون المشاركة.

625
01:05:20,520 --> 01:05:21,950
والآن نجتمع.

626
01:05:25,450 --> 01:05:27,170
أدعو إلى الأمام.

627
01:05:27,970 --> 01:05:35,390
هذين المخلوقات منكم الذين يحكمهم الليلة الرقم 305.

628
01:05:39,810 --> 01:05:41,370
أوه، لا حاجة للتردد.

629
01:05:41,750 --> 01:05:43,410
بالنسبة لنا أنت مجرد رقم.

630
01:05:43,670 --> 01:05:45,390
رقم بدون وجه أو شكل.

631
01:05:45,650 --> 01:05:46,670
رقم بلا معنى.

632
01:05:46,695 --> 01:05:51,115
وأنت فقط، من خلال تقدمك، تستطيع أن تعطي الآخر

633
01:05:51,140 --> 01:05:53,910
ونفسك معنى مؤقت ولكن ممتع.

634
01:06:12,060 --> 01:06:13,200
عبقري يا عزيزي.

635
01:06:13,780 --> 01:06:14,840
بالتأكيد عبقري.

636
01:06:15,720 --> 01:06:19,040
نعم، تلك كانت فكرة رائعة.

637
01:06:19,860 --> 01:06:23,320
في أربعة اجتماعات ضاعفنا حجم النادي ثلاث مرات.

638
01:06:23,321 --> 01:06:26,260
وحصلنا على حساب مصرفي جميل.

639
01:06:27,240 --> 01:06:29,600
ربما ينبغي لنا أن نعقد أربعة اجتماعات في الشهر بدلاً من اجتماعين.

640
01:06:29,920 --> 01:06:31,040
يمكننا مضاعفة ما لدينا.

641
01:06:31,360 --> 01:06:32,840
الآن لا تكن صعب الإرضاء.

642
01:06:35,600 --> 01:06:38,440
كنت قلقة بشأن الطفل في البداية.

643
01:06:39,120 --> 01:06:40,120
كاثي؟

644
01:06:40,220 --> 01:06:42,540
أخبرتك أنه لا داعي للقلق عليها.

645
01:06:43,620 --> 01:06:45,120
أعرف كيف أبقيها سعيدة.

646
01:06:59,760 --> 01:07:01,290
ليزا، ادخلي.

647
01:07:03,910 --> 01:07:05,170
هل أستطيع أن أحضر لك بعض القهوة؟

648
01:07:07,290 --> 01:07:08,290
لا.

649
01:07:09,570 --> 01:07:11,930
ماذا لو كان بإمكانك الاستغناء عنه؟

650
01:07:13,230 --> 01:07:14,390
أريد زجاجة من الويسكي.

651
01:07:15,690 --> 01:07:17,150
ليزا، استمعي لي.

652
01:07:17,250 --> 01:07:18,950
لا تحتاج إلى المزيد من الويسكي.

653
01:07:19,550 --> 01:07:21,090
ليس الآن، على أي حال.

654
01:07:21,390 --> 01:07:22,350
من فضلك، جيري.

655
01:07:22,351 --> 01:07:23,351
تمام.

656
01:07:32,850 --> 01:07:34,890
سأعيده في أقرب وقت ممكن.

657
01:07:35,370 --> 01:07:36,610
اذهب إلى متجر الخمور.

658
01:07:37,630 --> 01:07:39,110
ليزا، هل روي في منزلك؟

659
01:07:41,450 --> 01:07:42,450
لا.

660
01:07:43,510 --> 01:07:44,510
إنه يعمل.

661
01:07:46,790 --> 01:07:48,670
لقد مر وهو معي.

662
01:07:49,670 --> 01:07:53,090
ليزا... يمكنه أن يكون في وظيفته.

663
01:07:57,570 --> 01:07:59,590
أتمنى أن يكون هناك لقاء.

664
01:08:53,350 --> 01:08:54,350
ليزا؟ ليزا، استيقظي.

665
01:08:55,330 --> 01:08:56,510
هذا أنا يا عزيزتي.

666
01:08:56,830 --> 01:08:57,830
هذا أنا.

667
01:08:59,310 --> 01:09:00,390
يبتعد.

668
01:09:03,290 --> 01:09:04,290
يبتعد.

669
01:09:05,010 --> 01:09:06,710
ليس الوقت المناسب للاستيقاظ.

670
01:09:08,090 --> 01:09:10,290
ليزا، عليك أن تستيقظي.

671
01:09:10,350 --> 01:09:11,990
يجب أن أتحدث معك.

672
01:09:16,920 --> 01:09:18,860
ماذا تفعل في المنزل؟

673
01:09:21,750 --> 01:09:24,100
ماذا حدث لحبك الأول؟

674
01:09:24,520 --> 01:09:25,520
وظيفتك؟

675
01:09:26,080 --> 01:09:27,160
 أوه، العسل.

676
01:09:33,010 --> 01:09:34,010
أنا؟

677
01:09:35,110 --> 01:09:36,950
لم يحدث شيء لي.

678
01:09:39,710 --> 01:09:41,570
أنا فقط بحاجة لشرب.

679
01:09:42,610 --> 01:09:44,050
أخذت مشروبا.

680
01:09:55,850 --> 01:09:57,270
لقد تركت وظيفتي.

681
01:09:59,030 --> 01:10:00,030
هل تفهم؟

682
01:10:01,150 --> 01:10:03,110
ليس عليك أن تكون وحيدًا بعد الآن.

683
01:10:04,630 --> 01:10:06,390
سأحصل على وظيفة هنا.

684
01:10:06,890 --> 01:10:08,690
وسأكون دائما معك.

685
01:10:08,970 --> 01:10:09,970
دائماً.

686
01:10:11,860 --> 01:10:13,220
تقصد...

687
01:10:14,560 --> 01:10:17,380
هل ستكون معي طوال اليوم؟

688
01:10:18,560 --> 01:10:22,201
سأكون قادرًا على إيقافه خلال النهار.

689
01:10:24,090 --> 01:10:26,750
للاطمئنان علي؟

690
01:10:28,090 --> 01:10:30,310
هل تريد فقط الاطمئنان علي؟

691
01:10:30,730 --> 01:10:33,390
أريد فقط أن أكون معك يا عزيزتي.

692
01:10:34,530 --> 01:10:36,350
لقد فات الأوان يا هنري.

693
01:10:37,370 --> 01:10:39,190
لقد فات الأوان.

694
01:10:41,010 --> 01:10:43,370
لماذا لا تكون رجلا جيدا؟

695
01:10:45,470 --> 01:10:46,690
يبتعد.

696
01:10:47,490 --> 01:10:48,490
ابق بعيدا.

697
01:10:48,610 --> 01:10:52,550
لا أريدك أن تتجسس علي.

698
01:12:10,100 --> 01:12:12,180
كاثي، ماذا حدث لك؟

699
01:12:13,580 --> 01:12:15,380
أنت لست فتاتي الصغيرة بعد الآن.

700
01:12:17,280 --> 01:12:19,060
يبدو أنك بعيد جدًا.

701
01:14:17,680 --> 01:14:18,720
أنا آسف.

702
01:14:19,220 --> 01:14:20,220
سكوت،

703
01:14:46,890 --> 01:14:48,450
أتمنى أن تتحدث مع كاثي.

704
01:14:50,030 --> 01:14:52,170
شيء ما... لا أعرف ما هو، خطأ.

705
01:14:53,110 --> 01:14:54,390
يجب أن يكون لديك فكرة ما.

706
01:14:54,570 --> 01:14:55,570
ما هي الأعراض؟

707
01:14:56,390 --> 01:14:58,550
حسنًا، إنها لم تعد ترتدي ملابس المراهقات بعد الآن.

708
01:14:59,710 --> 01:15:04,596
كل قرش تحصل عليه من أجل الملابس الراقية والكعب العالي...

709
01:15:04,723 --> 01:15:06,370
مختصر تحت الأشياء.

710
01:15:06,850 --> 01:15:08,370
كاثي فتاة جميلة.

711
01:15:08,410 --> 01:15:09,630
إنها فقط تشعر بالشوفان.

712
01:15:12,090 --> 01:15:13,690
وأنا لا أحب الطريقة...

713
01:15:13,691 --> 01:15:16,170
حسنًا، إنها تقضي الكثير من الوقت مع تلك المرأة تالمان.

714
01:15:17,090 --> 01:15:18,690
مهلا، هذا يبدو وكأنك غيور.

715
01:15:19,750 --> 01:15:21,490
ربما أنا كذلك.

716
01:15:22,050 --> 01:15:23,770
أنا أحب كاثي كثيرًا يا سكوت.

717
01:15:24,850 --> 01:15:27,770
لم أدرك حقًا كم حتى الآن.

718
01:15:29,570 --> 01:15:31,990
ربما أشعر أنها تنزلق بعيدا.

719
01:15:32,710 --> 01:15:34,610
سأتحدث معها إذا كنت تريد مني أن.

720
01:15:36,550 --> 01:15:40,490
أنا لا أعرف ما الذي لديك حقًا لتتحدث معها عنه.

721
01:16:58,080 --> 01:16:59,100
السيد مينتون؟

722
01:16:59,506 --> 01:17:01,540
نعم، انه هنا.

723
01:17:01,913 --> 01:17:03,840
بالنسبة لك يا عزيزي.

724
01:17:15,190 --> 01:17:16,190
دوري؟

725
01:17:18,390 --> 01:17:20,250
من فضلك تعال إلي.

726
01:17:21,350 --> 01:17:23,230
من فضلك تعال إلي.

727
01:17:24,350 --> 01:17:26,150
أنا بحاجة إليك.

728
01:17:28,790 --> 01:17:31,610
استمع أيها المخبول، لا تتصل بمنزلي مرة أخرى.

729
01:18:33,900 --> 01:18:35,320
من هذا؟

730
01:18:38,160 --> 01:18:39,400
ادخل.

731
01:18:47,210 --> 01:18:48,210
كاثي.

732
01:18:49,010 --> 01:18:51,350
كاثي، والدتك قلقة للغاية عليك.

733
01:18:52,590 --> 01:18:54,170
أمي قلقة علي؟

734
01:18:55,410 --> 01:18:57,510
إنها تعتقد أنك ترى الكثير من السيدة تالمان.

735
01:18:59,550 --> 01:19:00,750
هل سمعت ما قلته؟

736
01:19:02,030 --> 01:19:04,050
لقد سمعتك يا أبي. أي شيء آخر؟

737
01:19:05,390 --> 01:19:07,130
أريدك أن تتوقف عن رؤية السيدة تالمان.

738
01:19:10,310 --> 01:19:11,310
لماذا؟

739
01:19:13,930 --> 01:19:16,950
اسأل أمي لماذا تريدني أن أتوقف عن رؤية السيدة تالمان.

740
01:19:45,290 --> 01:19:46,290
نعم.

741
01:19:46,950 --> 01:19:49,410
نحن في الأسود حسنًا.

742
01:19:52,870 --> 01:19:54,190
شيء واحد، رغم ذلك.

743
01:19:54,710 --> 01:19:55,710
ما هذا؟

744
01:19:56,290 --> 01:19:58,250
أريدك أن تنفصل عنها.

745
01:20:01,090 --> 01:20:02,090
فرصة؟

746
01:20:02,590 --> 01:20:04,710
ربما، ولكن أكثر من ذلك.

747
01:20:04,930 --> 01:20:07,350
لا أريد أن يهز أي شيء القارب، إذا جاز التعبير.

748
01:20:09,435 --> 01:20:10,530
أنا لا أحتاج لها.

749
01:20:10,680 --> 01:20:12,270
ربما هي بحاجة إليك.

750
01:20:12,890 --> 01:20:14,530
وهذا يمكن أن يؤذينا.

751
01:20:15,670 --> 01:20:16,670
حبيبي.

752
01:20:19,210 --> 01:20:23,570
عندما كنت طفلاً، أخذتني والدتي إلى السيرك.

753
01:20:25,890 --> 01:20:27,530
الأفيال لم تعجبني.

754
01:20:28,490 --> 01:20:30,930
ولا المهرجون ولا البهلوانون.

755
01:20:32,370 --> 01:20:36,330
لكن مدير الحلبة أذهلني.

756
01:20:37,255 --> 01:20:41,250
وبضربة سوطه، اصطفت الأفيال في الصف.

757
01:20:41,810 --> 01:20:43,450
سقط المهرجون على ثرثرتهم.

758
01:20:44,050 --> 01:20:45,330
تقلبت البهلوانات.

759
01:20:46,830 --> 01:20:51,930
عند سماع صوته، تحرك العالم المعروف كله في حفل موسيقي.

760
01:20:53,510 --> 01:20:55,750
كان كل شيء في الأفق جزءًا من الكل.

761
01:20:57,350 --> 01:20:58,890
أعطى التركيز.

762
01:21:00,430 --> 01:21:05,710
والآن، في الحلقة الوسطى، اتجهت كل الأنظار نحو الحلقة المركزية.

763
01:21:07,290 --> 01:21:10,370
جولييت وأنيابها المسرحية.

764
01:21:11,270 --> 01:21:13,530
أعظم فعل حيوان على وجه الأرض.

765
01:21:16,990 --> 01:21:20,190
في النادي، أنا مدير الحلبة.

766
01:21:21,430 --> 01:21:24,810
يدفع النادي رسوم تذكرتي وتذكرة الدرجة الأولى في ذلك الوقت.

767
01:21:25,310 --> 01:21:26,990
وأنا أحب المرور من الدرجة الأولى.

768
01:21:27,790 --> 01:21:30,570
أنا أكره أن يعطيني أي شيء تذكرة قيادة مرة أخرى.

769
01:21:47,320 --> 01:21:50,180
سأعطيها فرشاة لطيفة قبل اجتماعنا القادم.

770
01:23:56,240 --> 01:23:57,860
هل تسمعني؟

771
01:23:58,120 --> 01:23:59,120
أنت مجنون!

772
01:25:38,270 --> 01:25:40,290
أنا لست جيدة بالنسبة لك.

773
01:25:44,070 --> 01:25:46,450
لويس ليس أخوك، أليس كذلك؟

774
01:25:54,050 --> 01:25:55,770
أنت تفهم.

775
01:26:45,820 --> 01:26:46,820
108!

776
01:28:26,330 --> 01:28:28,210
كاثي، أعلم أنك هنا.

777
01:28:31,640 --> 01:28:33,810
كاثي، اخرجي وواجهيني.

778
01:28:34,030 --> 01:28:35,030
كاثي.

779
01:28:35,190 --> 01:28:36,190
يخرج.

780
01:29:09,380 --> 01:29:11,520
وحاولت أن أحبك يا أمي.

781
01:29:13,580 --> 01:29:16,300
ولكن لم يكن لديك الوقت لتسمح لي أن أحبك.

782
01:29:16,301 --> 01:29:17,301
أبداً.

783
01:29:19,340 --> 01:29:21,420
هل تعرف ما هي؟

784
01:29:23,370 --> 01:29:26,740
أعلم أنها الشخص الذي يحتضنني عندما أحتاج إلى الإمساك به.

785
01:29:29,240 --> 01:29:31,060
أنت لم تمسك بي أبداً يا أمي.

786
01:29:32,360 --> 01:29:34,600
لقد كنت دائمًا مشغولًا جدًا بحملهم.

787
01:29:39,210 --> 01:29:41,610
كاثي، هل تعلمين أنه ليس شقيقها؟

788
01:29:44,450 --> 01:29:45,750
نعم أنا أعلم.

789
01:29:49,570 --> 01:29:51,130
لهذا السبب سأذهب بعيدا.

790
01:30:00,520 --> 01:30:01,770
بعيد عنها.

791
01:30:04,270 --> 01:30:05,550
بعيد عنك.

792
01:30:12,060 --> 01:30:13,320
نعم، سأذهب بعيدا الليلة.